星期二, 九月 11, 2007

最爱 - 江玲


“芊芊,不刷牙的小朋友,牙齿会长虫的。” 临睡前她玩到忘乎所以,拒绝合作,我这样恐吓她。

“我不要刷!”她侧目看我,有点不相信,然后继续玩玩具。

“长虫以后呢,牙齿就会掉的。” 我的表情认真得不能再认真了。

“我不要……”她的声音低了很多,但仍很坚持。

“牙齿掉了的话,就不能吃好吃的东西了。” 我循循善诱。她这个年龄,有时候并不是很明白因果关系。

“啊?”她张开嘴,显然吃了一惊。

“不能吃糖,吃比萨饼,吃意面了。” 我尽量列举她爱吃的东西。

“还不能吃肉肉呢。”她补充道,然后飞快地站起来,牵着我的手往洗手间走去。

********

“芊芊,过段时间你就要去上幼儿园了。” 我给她打预防针。

“不去!”她尖叫,“我要跟妈妈在一起!”

“妈妈要去上班哪。” 我蹲下来看着她的脸。

“妈妈不去上班。” 她哀怨地看着我,象要看穿我那点可怜的事业心。

“但是妈妈要去上班给芊芊挣钱啊,挣了钱以后呢,才可以给你买书,买玩具,买漂亮衣服,买好吃的。” 我继续劝导。

“哦。”她恍然大悟,面上出现满意的笑容:“还要买肉肉呢。”

*********

“芊芊,你是妈妈的小什么?” 母爱泛滥的时候,我抓过她问道。

“小宝贝。”她笑嘻嘻地说。

“对了,还有呢?” 我得意极了,追问她。

“小乖乖。”小模小样的,她摇头晃脑地说。

“还有呢?”我心里灌了蜜似的,美得天昏地暗还不满足。

“我是妈妈的小肉肉。” 我们大声笑着紧紧拥抱, 她和我都被这个答案感动。


2007-9-9

星期二, 四月 17, 2007

妈妈的名字

“芊芊,我叫什么名字啊?” 昨天晚饭后我考问她。

“ELAINE” 她头也不抬地说。

“不对,不对,那是英文名,妈妈的中文名字是什么?” 我有点气恼,教了好几次还没有记住。

“妈妈!”她好干脆地回答,然后看到我和先生捧腹大笑,她有点不好意思。

“哦,我知道了,是妈咪。” 她恍然大悟。


2007-04-17

举一反三

英文里面有一首儿歌:“This is the way we wash our hands, wash our hands, wash our hands …” (我们是这样洗手的,这样洗的,这样洗的……”)通常大人就一边唱,一边给小朋友洗手。同样的旋律,还有“刷牙”和“洗脸”等等。

由于芊芊听到这首歌一般都非常的合作,我在家还把歌词改成“收拾玩具”“ 喝牛奶”和“吃饭”,寓教于乐的效果立竿见影。

今天在商业中心客满的厕所里,芊芊在过道上等得尿了裤子,她抬头看到我渐渐变了颜色的脸,突然笑嘻嘻地唱:“This is the way we go to toilet, go to toilet, go to toilet…” 我们是这样上厕所的,这样上的,这样上的……


2007-04-17

星期二, 四月 03, 2007

疼痛的鼻涕

有一阵,芊芊在吃饭的时候常常举起她的小肥脚对我嚷:“脚脚痛了。” 虽然明知她是在撒娇,我还是有求必应地伸手去摸摸她的脚。有天她喊完脚痛以后,接着又说腿痛,然后是眼睛,嘴巴,我很配合地在跟着到处摸摸揉揉,最后我听见她理直气壮地说:“妈妈,鼻涕也痛了。”

如此朋友

有天吃晚饭的时候,我在芊芊盛满米饭的勺子里加了一片胡萝卜,鼓励她说:“一起吃吧。” 她顺从地张大嘴巴准备要吃,突然她停下来想了一会儿,说:“饭饭和胡萝卜是朋友。” 然后就一口把这一对“朋友”吃到了肚子里。

大海厕所

前一阵家里的马桶清洁剂用完了,我购物的时候选用了一种特别的清洁剂。块状的物体放在抽水桶里,冲水的时候,蓝色的液体就倾泻而出,整个马桶看上去又漂亮又干净。芊芊刚刚看到的时候感到很惊奇,她专心地研究了很久,最终得出一个结论:“妈妈,这是大海厕所。”

星期六, 一月 13, 2007

米饭的特殊技能

芊芊的饮食习惯有点西化,通常她并不是很喜欢吃米饭,但是她很爱喝我煲的汤,有时我为了让她好歹吃点米饭,就偷偷往汤里盛一丁点(多了怕她发现我的阴谋后罢吃) ,让她顺带着汤一起吃下去。

昨晚当我把有少量米饭的汤端给她的时候,她突然指着汤里稀稀落落的米粒惊奇地对我说:“妈妈,看哪,饭饭在游泳。”

2007-1-13

星期一, 一月 01, 2007

大声地想你

芊芊总算会说几句像模像样的中文了,我一给国内打电话就要她出场来秀一秀。

昨天给我在重庆的姨父姨妈打电话问候新年好的时候,我把芊儿拉到跟前,让她叫姨公,姨婆。芊芊很小声地配合着喊了一次,我不是很满意,在一旁指导说:“大声地说,姨公,姨婆,我想你。”

于是我听到芊芊对着话筒很响亮地喊:“姨公,姨婆,我大声地想你。”


2007-01-01

猪宝宝和猪妈妈

芊儿太喜欢看书了,不管她在淘气还是在捣乱,只要我说,把书拿来妈妈给你讲,她立即就顺从地捧一本小书,乖巧无比地坐到我的身边来。

今天我们读的这本书有一页是教小孩子认识农场里的各种动物,芊儿已经看过很多次了,每次她总是要迫不及待地大声说出动物的名称,等待我加以肯定和赞扬。

在那个可爱的农场里,有一头大猪和一只小猪正在耐心地等待食物,我以为她要跟以往一样叫出猪宝宝和猪妈妈的名称,结果她今天突发奇想,指着那只小猪一次次地叫,芊芊猪猪,芊芊猪猪。

看到青和我狂笑不已,芊芊得意极了,她又指着旁边那头大猪边笑边叫,妈妈猪猪,妈妈猪猪。


2006-12-26

星期一, 十一月 06, 2006

香蕉的故事


澳洲今年香蕉欠收,超市里的香蕉的价钱一直居高不下,十几块澳币一公斤,比吃上等的牛排还贵呢 - 吃其它的水果吧,营养不比香蕉差呢,我们总是这样自我安慰着。

一转眼我们家芊芊好几个月都没有尝到过香蕉的味道了。有天她跟着先生去购物的时候,先生看她实在馋得很,就忍痛买了五个黄灿灿的香蕉回来。

“每天只能吃一只。”他千叮万嘱道,随即就递了一只给芊芊。一眨眼的功夫,香蕉就消失得无踪无影,只看到她意犹未尽地舔着小嘴。

“还要还要。”小家伙伸出双手。

先生说:“不行,好几块一只呢,说好了只能吃一只的。”芊芊嘴巴一瘪,委屈得哇哇大哭,她长到这么大,可能吃东西方面没有遭到过这么认真的拒绝,难怪她想不通呢。小姑娘哭得不依不饶,我赶紧带着她到公园去玩了一趟,分神了事。

第二天,先生上班去了,我一个人在家带芊芊,她一起床就盯着果盘里那几只香蕉流口水。

“Banana!”她在要她今天的那只香蕉了。

“只能吃一只哟。”我强调着把第二只香蕉递给了她。她点头,很快又把那只香蕉解决了,随即她看准了我心软,就开始很冤屈地痛哭。“Banana啊,My Banana啊!”

“不可以的。”我语气很坚决地拒绝着。想着我对先生的保证。

哭了一阵,听到她说:“心焦啊,心焦。”我惊了一跳,她怎么会想吃到心焦的程度啊。然后又一想,不对啊,她中文一共就只会说那么几个词,哪里会懂得心焦?再仔细一听,我恍然大悟,原来她知道我喜欢听她说中文,就说中文的“香蕉”来讨好我,不料自己发音不好,让妈妈真的心焦了一阵。

我一时有点感动,开始动摇了,但是想到她连早餐也没吃,所以也不敢给她空腹吃太多香蕉,我还是只好硬着心肠拒绝了她的要求。下午先生回到家,我跟他说起这件事,他也很感慨,这个小孩真是太狡猾了也太可爱了。我说我坚持不住了,这样无情地不给她吃她想吃的东西,我老觉得自己象个后妈一样。先生说,她实在要就给她吧,也就几块钱的事。

第三天,香蕉的战事又展开了,还是我一个人在家里对付她。芊芊吃了当天的那只香蕉后又照例心焦啊,My Banana地来了一通,我只说了一次:“No!”我想,她要是哭得太厉害了,我就不玩了。结果她只哭了一两声,发现没戏可演,就自己去玩玩具去了。

我没有想到这次如此顺利,暗自非常吃惊,不过转念又想,其实这样对于培养她的节制能力没有什么不好呢。她应该从小就明白不是什么东西她想要就可以要的,这个世界上有很多的东西她不该去要,也要不到。

到了第四天,芊芊已经不哭了,她安安静静地吃着我给她的第四只香蕉,我对她说:“宝宝,咱们把这最后一个香蕉留到明天再吃好吗?”她点头重复到:“蜜甜(明天)。”然后就一声不响地走开了。

第五天,芊芊一直到吃完早餐也没有提一句香蕉的话,我有些按捺不住了,主动问她,你想吃香蕉吗?她抬头来看看我:“蜜甜?”

我笑着说:“不,是今天,这最后一个香蕉是该你今天吃的。”她看我这么高兴,也笑嘻嘻地说:“今天‘心焦’。”

香蕉终于吃完了,年幼的芊芊无疑从中学到了很多的东西;而我们作为家长从这里面也学到很多教育孩子的道理和方法 - 如果不是这昂贵的香蕉,我们哪里会想到要这样来锻炼她的节制力,我们又哪里会想到孩子的节制力其实是来自于家长的坚持呢。


2006-10-25 珀斯

星期一, 九月 25, 2006

雨田画画



和先生一起出去给两岁半的雨田买了块黑板回来,雨田很高兴。晚上,吃完饭,他也不看动画片了,他要妈妈给他画画。妈妈画了个张笑脸,刚画完耳朵,雨田就说,妈妈画雨田。
于是,妈妈边画边说,这是雨田的眼睛,这是雨田的眉毛,这是雨田的嘴巴。
雨田说,还有雨田的牙齿。
妈妈画了他的大门牙。
雨田端详着黑板上大张着嘴笑得很开心的小人,高兴极了,说,这是雨田。
停了一会,他的胳膊有点痒,他就去挠痒痒,边挠边对妈妈说,画痒痒,画痒痒。
谁能画得出痒痒?把妈妈难住了。
妈妈想了会,拿起笔就在黑板上画了一个小胳膊,在胳膊上方画了几条闪电,写了个字“痒”。画完后,连妈妈都觉得自己的胳膊痒了。
雨田又歪着头看了会,这次,他突然说,妈妈,画鸡鸡。
妈妈为难极了,卷着嘴唇想了好一阵子,雨田在一边不高兴了,他说,妈妈,画鸡鸡啊。
妈妈想了想,画就画,谁怕谁啊。画完后,觉得很不好,正想擦,雨田说,妈妈,鸡鸡尿尿啊,画尿尿。妈妈咬咬牙,又画了尿尿。突然,扭头觉得有点问题,问雨田,是不是要尿尿,上厕所,他点头说,去啊,去上厕所尿尿。
孩子真的很聪明,但只有妈妈能彻底领悟她们的孩子曾经是怎样地聪明过。

星期日, 九月 24, 2006

我在哪里




我们珀斯新家的写字台上放着一个相框,里边的相片是我和先生好几年以前在悉尼南面的一个森林公园的小河里划船时的一张合影,不知什么原因,两岁的女儿芊芊特别喜欢这张相片,时常捧着相框很大声地叫爸爸妈妈,叫激动了,还要揍上小嘴热烈地去亲相片上摆姿弄势的两个家伙。

前两天,女儿又拿着相框在欣赏,看着看着,她突然很不解地问,芊芊在哪里。我觉得这是个很好的机会教给她时间和出生的概念,于是我耐心地解释道,那时你还没有生出来呢。她丝毫不理会我,继续说,宝宝走了。听到这样的胡言乱语我还不想放弃,很认真地看着她说,那时候只有爸爸和妈妈,没有你。小姑娘听了急得直摇头,嘴里哇哇乱叫,见状我有点灰心,就没好气地问她,好嘛,那你说芊芊在哪里?她兴高采烈地指着相片上我们身后那片树林说,芊芊去厕所了。

2006/9/23珀斯

星期三, 九月 13, 2006

两岁小孩的英文水平

两岁的女儿芊芊去幼儿园的次数多了,学回来几个英文单词,数量虽不多,但是她对这些词语的运用已经到了炉火纯青的地步。

吃完晚饭,给父女俩各发了一支冰棍当甜点。爸爸嘴大,几口下去就只见一根棍子在眼前晃。

他转过身去看看芊芊手里的还剩一半的冰棍,甜言蜜语道,宝宝,你看,都化了,爸爸帮你舔一口?芊芊白了他一眼,吝啬地说, “Mine!”

爸爸见软的不行,就来硬的,不由分说要去咬,芊芊厉声说,“Stop it!” 并挥舞着小手让人接近不得。

过了一会,爸爸看到实在没戏,只好自己又去拿了一根来吃。这时芊芊的冰棍已经吃完了,她意犹未尽地舔了舔小嘴,四处搜寻新目标,目光渐渐锁定在了爸爸手里新拿的那根冰棍,举起两只小胖手,“Daddy, please.”

爸爸是一定要雪耻的,高高举起冰棍,摇摇头,女儿理直气壮地嚷,“Share!” 她以为爸爸会以身作则,但是爸爸已经被冰棍迷得没有了原则,学着她刚才的口气说Mine 。

芊芊彻底绝望了,回头把希望寄托在妈妈身上,瘪着嘴哭着来找我,“Mummy, Mummy, daddy naughty.” 委屈得眼泪也流出来了。

我正在洗碗,被她拽着裤子哭得心烦,一伸手夺过老公手里的冰棍,丢进了水槽里 - 你们俩都别吃了。女儿见大势已去,拍着双手破涕为笑,“All gone.”

2006/9/12 珀斯

星期六, 九月 09, 2006

"同谋"

昨晚睡到半夜,芊芊醒来了,我一边恨得直想骂人,一边迷迷糊糊地起来把她从婴儿床里揪出来,扔到大床上,她很满足地摸着我的手,很快又睡着了;我虽然象三明治里的那块火腿,被夹在中间动弹不得,但是一想到明天还要上班,便不顾一切地再次昏睡过去。

不知过了多久,我听到咕噜一声,立即条件反射地往旁边一摸 - 啊,宝宝掉地上了!奇怪的是,她一点声音都没有,我吓得使劲睁大眼睛往地上一看,差点没笑出声来 - 原来地毯上有个大枕头,宝宝的头不偏不倚,正好靠在枕头上面;更神奇的是,地毯上还有一张之前从床上滑落的毛毯,宝宝裹着小被子的身体正好又落在毛毯上。她翻了翻身子,继续呼呼大睡,似乎什么也没有发生。

我心中突生一计,但是又有点犹豫,就拍了拍身边熟睡的老公:“喂,芊芊掉地上了,正好地上有枕头和毛毯,她都没醒呢。” 老公嘟噜了一句:“你还不赶快睡?” 听到老公这么一说,我放心地伸直了身体,美美地睡了后半夜的几个小时。

早上还没醒,听到老公惊恐地大声问:“芊芊呢?” 我眼睛也没睁开,说:“还在地上呢。” 老公很生气:“你怎能把孩子放地上睡呢?” 我申辩说:“不是你说的吗?” 他说:“我哪里说了什么了?我根本不知道。” 我简直欲哭无泪,我还以为他是我的同谋呢,原来只有我这样自私想舒展了身体睡觉。

我正在深深自责,老公又若有所思地说:“不过,这个主意不错呢,以后半夜她过来就在地上铺上毛毯,让她在那儿睡吧。”

2006 /9/8 珀斯

2006年中秋节的灯笼

雨田生病了,这个星期他没去幼儿园,我在家带他。他不停地咳嗽,吃了抗生素还有点拉肚子。今天早上总算好一点了,我带他上街去,谁知道才几天没去的华人店里竟然挂满了各式灯笼,雨田说,妈妈,灯笼。花了五澳币我给他买了一个最小的灯笼,付钱的时候,我问收银员,什么时候过中秋啊?她说,还有两个星期。走出好市围华人食品店,一阵冷风吹来,雨田剧烈地咳嗽,小脸涨得通红,眼泪也咳出来了,可小手还紧紧地提着他的小灯笼,我忙把小童车转个方向,心里盼望他的病尽快好起来,中国人的中秋节就要到了。
回到家来,我忙着写我那些自以为是的文章,发了纸笔给雨田,我对他说,坐在妈妈身边,和妈妈一起学习好吗?许是生病的缘故,他很听话地坐到我的身旁。可他一坐下,就用小手来阻挡我打字,他说,妈妈,画灯笼。我拿起他的铅笔,画了一个圆圆胖胖的灯笼,然后按照记忆里灯笼上猫咪的样子也画了一只,想想又在旁边添了两朵花。雨田看了什么都没有说,很安静地又坐了一会,然后,从椅子上爬下来。我以为他自己去玩了,松了一口气,继续构思我的故事。谁知道,过了一会儿,雨田走到我身边,拿了我刚给他买的小小的红灯笼来,指着灯笼对我说,妈妈,草莓。我楞了一下,原来他是说我画错了,那灯笼上没有花而是草莓!
我惊奇孩子的观察能力,是那么仔细,仔细得让我吃惊,那小灯笼上画的是花还是草莓,是丝毫敷衍不了他的,而他只有两岁半。
天黑了,雨田提着小灯笼在房间里四处走,卧室里的灯还没有开,他站在镜子前,发现他手中的灯笼上有个开关一摁就亮了,小灯笼在黑的卧室里发出温暖的红光,把雨田小小的脸蛋也印得通红,他很兴奋,大叫,妈妈快来啊。这一次,说什么我都不能写我的故事了,我急忙推开电脑,走进卧室,蹲在地毯上,把他紧紧地搂在怀里,母子俩的头紧紧地挨在一起,欣赏那上面的HELLO KETTY 还有红红的草莓,观赏2006年我们中秋节的灯笼。

星期三, 九月 06, 2006

朋友


朋友

芊芊最近开始喜欢和小朋友一起玩。

我们家附近,芊芊有两个小朋友。一个是来自马来西亚的SAM,还有一个是澳印混血儿NICHOLAS。

SAM的妈妈是个美发师,说一口东南亚国语,去年随老公移民澳大利亚,现在又怀孕在家,我不上班的时候她就要带着SAM来找我们玩。SAM性格很安静,总是睁大眼睛观察芊芊的一举一动,不爱跟她抢玩具,什么都让着她。但是在芊芊的带动下,他很快也玩得疯狂起来,上周在我家,小家伙把我床上的毛毯都拉到地上了。SAM的妈妈觉得小孩子实在是没有规矩,一生气就打了SAM两巴掌在手上。芊芊见状爆发出一阵幸灾乐祸的欢笑,坏透了。

NICHOLAS的爸爸是印度后裔,妈妈是澳洲人,小家伙长得一级帅,比芊芊大上几个月,英文说得已经很溜了。今天上午两个妈妈带着宝宝在门前的公园玩,芊芊拿出自己的拖车来玩,这个小拖车前面有一根大麻绳,是爸爸为了拉她省力想出来的方法。NICHOLAS自告奋勇把大麻绳背在身上,拖着芊芊往前走,象匹小马一样,可爱得很,而芊儿则理所当然地坐在后面,大声地吆喝着。走不远,我们就说该NICHOLAS坐了,芊儿也去拉一拉,她背着麻绳走了两步,就停下来说“NESSA (芊儿英文名简称) TURN ” ,可怜的NICHOLAS根本没有意识到这是个陷阱,又乐颠颠地站起来扛着麻绳就走,小脸累得都红了,芊芊则手舞足蹈地坐在后面,高兴地大声尖叫。

2006/9/5珀斯

星期一, 九月 04, 2006

雨田语录一


黄昏,和先生驾车出去吃晚饭,两岁半的雨田一个人坐在后面不停地说话,看见路上的车流,他说,哟,好多好多车啊。前面红灯亮了,旁边一辆名贵的银灰色跑车挨着我们一起停了下来,跑车的车顶蓬打开了,车上两个澳大利亚酷哥沐浴在晚霞的霞光里感觉良好。雨田伸头看了看那跑车,睁大眼睛,指着跑车的车顶说,哟,车坏了!